19/12/07

Manic Street Preachers



Este grupo, formado en Gales, ha pasado por casi todos las denominaciones de música de rock británico. Al principio se les consideró punk, después se les consideró restos de la escena madchester, britrock, britpop, alternativo, etc...

De ideología socialista, reflejado en sus letras. aunque éstas están acompañadas por melodías muy poderosas. El tipo de canciones que la gente corea en un estadio, sin darse cuenta de que lo que están cantando tiene bastante significado.

Un dato que se mi hizo curioso es sobre la desaparición de uno de sus miembros. El "guitarrista" Richey James Edwards desapareció en 1995 cerca de un puente en Londres, el cual es usado frecuentemente por suicidas. Pongo guitarrista entre comillas porque no tocaba guitarra, hacía la mímica de una guitarra tocando. Su rol realmente era el de letrista y , sobre todo, diseñador del arte en sus discos. Los demás miembros del grupo siguen guardando su porcentaje de regalías, pues sus restos nunca han sido encontrados.

La razón de este post es que me encontré una de sus canciones, "If You Tolerate This (Your Children Will Be Next)". Es de mis canciones preferidas y de las que más muestran la potencia que tiene este grupo. Realmente melódica, es una canción pop con un mensaje bastante cargado, pues está dedicada a la Guerra Civil Española. La letra se me hace increíble, por lo que la pongo abajo para que la disfruten...



The future teaches you to be alone
The present to be afraid and cold
So if I can shoot rabbits
Then I can shoot fascists

Bullets for your brain today
But we'll forget it all again
Monuments put from pen to paper
Turns me into a gutless wonder

And if you tolerate this
Then your children will be next
And if you tolerate this
Then your children will be next
Will be next
Will be next
Will be next

Gravity keeps my head down
Or is it maybe shame
At being so young and being so vain


Holes in your head today
But I'm a pacifist
I've walked La Rambla
But not with real intent

And if you tolerate this
Then your children will be next
And if you tolerate this
Then your children will be next
Will be next
Will be next
Will be next
Will be next

And on the street tonight an old man plays
With newspaper cuttings of his glory days

And if you tolerate this
Then your children will be next
And if you tolerate this
Then your children will be next
Will be next
Will be next
Will be next

9 comentarios:

Adriana Degetau dijo...

¡Ah! Qué buena onda! Ya no me acordaba!!!!!

Adriana Degetau dijo...

"All the little things that might have been annoying me suddenly seem so trivial because I'm concentrating on the pain", es como la canción Hurt de Johnny Cash.

La clavada ¿eh?, eh eh eh!

Xavier dijo...

Jaja, ok, ok...aunque la original de Nine Inch Nails se me hace más oscura. Eso de cortarse está como de moda, no? ¿Cómo te acordaste de eso? Creo que todos los grupos deben de tener a miembros que no necesariamente toquen guitarra. Como animadores. O gente que se corte en el escenario. Si un concierto es un show, entre más factores de entretenimiento haya, pues mejor. Veo videos de los Happy Mondays, y es chistosisímo como prende al público su equivalente a Richey...

de Johnny Cash me quedo con "A Boy Named Sue", que letra!!!

Emilio dijo...

Ya pude entrar otra vez a tu blog, pero no estoy en mi compu... tal vez eso explique todo (bien por ti aunque mal plan de mi compu, que además es nueva) Mmm no me encantó la rola, y siento que estos cuates no le entendieron muy bien a la Guerra Civil española. A veces parece muy fácil proncunciarse sobre conflictos que transcurrieron en lugares exóticos y, además, hace muchos años. Es mucho más difícil decir algo sobre lo que pasa en tu país, todo se complica más cuando lo ves de cerca, hay menos certezas...
En fin, saludos!

Xavier dijo...

Hmmm, tienes razón, es difícil entender muchas cosas cuando se está lejos, cultural y geográficamente, de un suceso así. Yo tampoco entiendo la Guerra Civil Española, creo que al final, los únicos que le entendieron eran los que estaban metida en ella. He estado en el Valle de los Caídos, y he visto la actitud de la gente con respecto a Franco, y creo que todavía es una herida abierta. Aún hay mucha gente viva que fue afectada directamente, y que vivió toda eso, entonces creo que faltan algunos años para saber qué realmente pasó, si tenía algo de fundamento, y si fue la base de lo saludable que es España como paìs etc. Desafortunadamente, me parece que fue sólo el (mal) viaje de un megalómano, pero es mi punto de vista como mexicano. Un punto de vista igual de lejano que un galés, ó un coreano. Por más sangre española que corra en mí, no me afectó para nada, igual que a los Manics...
En fin, es lo bueno de la música, hay para todos. Primero me gustó la canción en general, luego cachitos de la letra, y luego ya entró la curiosidad del origen de ésta...
Saludos!

Adriana Degetau dijo...

con eso de los "animadores" me recordaste a Kurt rompiendo las guitarras y diciendo "se acabó, es todo por hoy, no porque paguen 100 o 10 dólares me voy a deshacer más".

Xavier dijo...

Y me mordí la lengua...soy músico frustrado, y me molestaba la idea de "entretener" a la gente.

Pero me gusta ver a los que disfrutan entretener a la gente. Creo. Bueno,.. mientras no "comprometan su arte"...ó algún cliché parecido...

Sara dijo...

Está buena la rola. La única canción que conocía de ellos es "Motorcycle Emptyness" y se me hace tremendamente desoladora....

Xavier dijo...

Si, es buenísima Motorcycle Emptiness. Como que no se les da mucho lo de pensar positivo y todo eso. A mi se me hace un talento especial escribir canciones tan tristes sobre bases tan pop...